Food Waste to Compost Hub Registration | Centro de compostaje de residuos alimentarios

Thank you for your interest in participating in this food waste to compost pilot.

How does it work?

Step 1: Complete this form.

Step 2. Pick up your bucket:

Tuesday, April 8th between 2:00 pm and 6:00 pm at McKinley Community Center (3401 Monroe St. NE, Albuquerque, NM 87110)
Wednesday, April 9th between 8:30 am and 11:30 am at Palo Duro 50+ Sports & Fitness Center (3351 Monroe St NE, Albuquerque, NM 87110).

Step 3. Start diverting food waste! After you have your bucket, take the bucket home and collect accepted food waste items. Then, at your convenience, bring your bucket to McKinley Community Center (3401 Monroe St. NE, Albuquerque, NM 87110) and empty your bucket into the green food waste roll cart during McKinley Community Center’s regular hours: 8am to 6pm Monday through Friday. If you have questions, please ask the community center staff or email our Sustainability Specialist ([email protected]). Then, bring your bucket home, wash it out, and start refilling it with food waste.

What happens to my food waste?

A hauler will regularly exchange the green roll cart and haul the collected items to a nearby compost facility that will turn your waste into compost, which will be applied locally to build healthy soils and grow plants, including food!

Graphic showing how the project works.

Gracias por interesarse en participar en este piloto de recolección de residuos alimentarios.

¿Cómo funciona?

Paso 1. Complete este formulario.

Paso 2. Retire su cubo.

Martes 8 de abril, entre las 2:00 p. m. y las 6:00 p. m. en el Centro Comunitario de McKinley (3401 Monroe St. NE, Albuquerque, NM 87110).
Miércoles 9 de abril, entre las 9:00 a. m. y las 12:00 p. m. en el Palo Duro 50+ Sports & Fitness Center (3351 Monroe St NE, Albuquerque, NM 87110).

Paso 3. ¡Comience a redirigir sus residuos alimentarios! Una vez que tenga su cubo, lléveselo a su casa y comience a recolectar los residuos alimentarios aceptados. Luego, cuando pueda, lleve el cubo al Centro Comunitario de McKinley: 3401 Monroe St NE, Albuquerque, NM 87110. Vacíe el cubo en el contenedor verde de residuos alimentarios en el horario habitual del Centro Comunitario de McKinley, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m. Si tiene preguntas, comuníquese con el personal del centro comunitario o envíe un correo electrónico a nuestro especialista en sostenibilidad. Luego, vuelva a llevarse el cubo, lávelo y comience a recolectar residuos alimentarios nuevamente.

¿Qué se hace con los residuos alimentarios?

Un transportista cambiará periódicamente el contenedor verde y llevará los artículos recolectados a un centro de compostaje cercano, donde se convertirán en abono que se aplicará en la zona para mejorar la calidad del suelo y cultivar plantas, ¡incluso alimenticias!

Spanish graphic of how the food waste to compost project works

Registration Form: | Formulario de registro:

How I qualify: | Requisitos que cumple:

I have one or more kids enrolled at McKinley Community Center. (Tengo uno o más hijos inscritos en el Centro Comunitario de McKinley.)

I have one or more kids at McKinley Middle School. (Tengo uno o más hijos inscritos en la Escuela Primaria de McKinley.)

I have one or more kids at Bel-Air Elementary School. (Tengo uno o más hijos inscritos en la Escuela Primaria de Bellaire.)

I am a member of the Palo Duro Sports & Fitness Center. (Soy miembro de Palo Duro Sports & Fitness Center.)

I have one or more kids at Montevista Elementary School. (Tengo uno o más hijos inscritos en la Escuela Primaria de Montevista.)

I have one or more kids at Desert Willow Charter School. (Tengo uno o más hijos inscritos en Desert Willow Charter School.)

Please check all that apply. Marque todas las opciones que correspondan.

I am comfortable with communication in the following language(s): | Puedo comunicarme en los siguientes idiomas:

English (Inglés)

Spanish (Español)

Other, please list your preferred language below. (Otro, indique el idioma que prefiere utilizar a continuación.)

You can select multiple options. Marque todas las opciones que correspondan.

Thank you!

You can pick up your bucket:

Tuesday, April 8th between 2:00 pm and 6:00 pm at McKinley Community Center (3401 Monroe St. NE, Albuquerque, NM 87110)
Wednesday, April 9th between 8:30 am and 11:30 am at Palo Duro 50+ Sports & Fitness Center (3351 Monroe St NE, Albuquerque, NM 87110).

Afterwards, please pick up your starter kit at McKinley Community Center.

In the meantime, click here or visit www.cabq.gov/foodwaste for tips to help you save money and prevent food waste.

!Gracias!

Nos alegra anunciar que podrá recoger el kit de iniciación a:

Martes 8 de abril, entre las 2:00 p. m. y las 6:00 p. m. en el Centro Comunitario de McKinley (3401 Monroe St. NE, Albuquerque, NM 87110).
Miércoles 9 de abril, entre las 9:00 a. m. y las 12:00 p. m. en el Palo Duro 50+ Sports & Fitness Center (3351 Monroe St NE, Albuquerque, NM 87110).

Depués: Podrá recoger el kit de iniciación en el Centro Comunitario de McKinley (3401 Monroe St. NE, Albuquerque, NM 87110).

Mientras tanto, haga clic aquí o consulte la página de consejos (www.cabq.gov/foodwaste) para ahorrar dinero y evitar el desperdicio de alimentos.